Le serrage au couple (Torquing) fait tourner l'écrou sous 700 Bar, perdant jusqu'à 90 % de l'énergie par frottement. Le tensionnement hydraulique (Tensioning) allonge le goujon axialement à 1 500 Bar avant d'accoster l'écrou sans friction, garantissant une précision de précharge de ±3 % sans contrainte de torsion.
1. Qu'est-ce que le Serrage au Couple (Torquing) ? Mécanique à 700 Bar
Le serrage au couple applique un moment de rotation (N·m) sur l'écrou pour tendre le boulon via l'inclinaison des filets.
HydraStark propose trois gammes de clés dynamométriques hydrauliques 700 Bar :
- HSW Series (700 Bar): Clés à carré conducteur de 112 à 72 000 N·m (3/4" à 2-1/2") avec douilles à chocs (HS-SKT 22–180 mm).
- HHW & HHW-S Series (700 Bar): Clés extra-plates à cassette hexagonale de 228 à 44 593 N·m (19 à 175 mm sur plats ; largeur 35–95 mm sur HHW-S).
- HHW-R Series (700 Bar): Clés à œil et à fourche de 346 à 18 165 N·m (S19 à S120 mm).
Selon T = K × D × F, environ 90 % du couple est dissipé par frottement sous l'écrou et dans les filets, entraînant une dispersion de précharge de ±15 % à ±30 %.
2. Qu'est-ce que le Tensionnement de Boulons ? Élongation Axiale à 1 500 Bar
Un tendeur hydraulique tire directement le goujon selon son axe à 1 500 Bar avant la descente manuelle de l'écrou :
- HST-S Series (1,500 Bar): Tendeurs mono-étagés : 282 à 3 216 kN pour goujons M24 à M100.
- HST-M Series (1,500 Bar): Tendeurs compacts multi-étagés 1 500 Bar pour espaces radiaux restreints (éoliennes).
- HHN-L Series (1,500 Bar): Écrous hydrauliques à bague de verrouillage mécanique (M27 à M125, 226 à 3 864 kN).
3. Tableau Comparatif : Clé Dynamométrique vs Tendeur de Boulons
| Paramètre Technique | Clé Dynamométrique Hydraulique (700 Bar) | Tendeur de Boulons Hydraulique (1 500 Bar) |
|---|---|---|
| Pression de Service | 700 Bar (10,000 PSI / 70 MPa) | 1,500 Bar (21,750 PSI / 150 MPa) |
| Perte par Frottement | ~85% – 90% | 0% (0 % frottement rotatif) |
| Précision de Précharge | ±15% – ±30% | ±3% – ±5% |
| Dépassement de Filetage Requis | 0 mm | ≥ 1.0 × D (1D) |
| HydraStark Series | HSW (112–72,000 N·m), HHW / HHW-S (228–44,593 N·m), HHW-R (346–18,165 N·m) | HST-S (282–3,216 kN, M24–M100), HST-M, HHN-L (226–3,864 kN) |
4. Quatre Règles de Décision sur Chantier
- 1: Vérifier le dépassement du goujon : si le goujon est affleurant, utiliser une clé dynamométrique (HSW / HHW).
- 2: Au-delà de M36 (1-1/2") : privilégier les tendeurs 1 500 Bar pour éviter le grippage des filets (HST-S / HST-M).
- 3: Compression uniforme du joint ASME PCC-1 par mise en tension simultanée à 50 % ou 100 % (HTP-E / HTP-A).
- 4: Écrous grippés ou corrodés : utiliser un casse-écrous hydraulique 700 Bar (HNS / HNC).
5. Questions Fréquentes (FAQ)
Quelle est la différence principale entre le serrage au couple et par tension ?
Le serrage au couple tourne l'écrou sous charge à 700 Bar (~90 % de perte par friction), tandis que le tendeur étire le goujon axialement à 1 500 Bar sans torsion avec une précision de ±3 %.
Quelle longueur de filetage dépassant est requise pour un tendeur de boulons ?
Il faut au minimum 1,0 × le diamètre du boulon (1D) de filetage libre au-dessus de l'écrou pour engager l'extracteur fileté.
Pourquoi les tendeurs fonctionnent-ils à 1 500 Bar et les clés à 700 Bar ?
La pression de 1 500 Bar permet à un piston annulaire compact de générer jusqu'à 3 216 kN de traction axiale malgré le faible entraxe entre goujons.