産業用油圧シリンダー、手動ポンプ、油圧トルクレンチは世界共通の 700 Bar (70 MPa / 10,000 PSI) 定格圧力、3/8"-18 NPT ポート、および C-604 規格スクリューカプラ（HQC-201）を採用しています。そのため HydraStark 製品は既存の 700 Bar 油圧機器とそのまま接続・互換使用が可能です。
1. 700 Bar 既存設備とのダイレクト互換を支える4つの技術基準
既存シリンダーの更新や工具増設時は以下の4項目を確認します：
- 1. 定格圧力の一致（700 Bar / 10,000 PSI）：ASME B30.1 に基づき全数 125%（875 Bar）耐圧試験済み。ボルトテンショナー（HST-S）は国際標準の 1,500 Bar 仕様です。
- 2. カプラ・ポートねじ互換（
3/8"-18 NPT）：標準装備の HQC-201B メスカプラはEnerpac C-604、Hi-Force CF4、Parker 3000と直接接続可能です。 - 3. シリーズ対照：
RCシリーズ→ HSCシリーズ（全41モデル、5〜100トン）；RSM / RCS→ HSCF / HSCL；RCH / RRH→ HSCH（13〜100T）/ HDCH（30〜150T）；S / Wシリーズ→ HSW（9モデル）/ HHW（10モデル）。
2. 700 Bar / 1,500 Bar 主要シリーズ型式対照マトリックス
| HydraStark シリーズ / 型式 | 定格能力・適用範囲 | ストローク / 寸法範囲 | 技術パラメータ | 機構設計および主な用途 |
|---|---|---|---|---|
| Single-Acting Cylinders | Enerpac RC-Series (Trio) | HSC Series (41 models) | 5 – 100 Ton @ 700 Bar | RC-106 → HSC-106 | RC-506 → HSC-506 |
| Flat-Jac & Low-Height Cylinders | Enerpac RSM / RCS Series | HSCF (8) / HSCL (5 models) | 5 – 150 Ton / 10 – 100 Ton | RSM-300 → HSCF-30 | RCS-502 → HSCL-502 |
| Single & D/A Hollow Cylinders | Enerpac RCH / RRH Series | HSCH (10) / HDCH (10 models) | 13 – 100 Ton / 30 – 150 Ton | RCH-202 → HSCH-202 | RRH-606 → HDCH-606 |
| Double-Acting Cylinders | Enerpac RR / CLRG Series | HDC (18) / HDCX (42 models) | 10 – 300 Ton / 50 – 1,000 Ton | RR-1006 → HDC-1006 | CLRG-5006 → HDCX-5006 |
| Lock-Nut & Pancake Cylinders | Enerpac HCL / CLL / LPL Series | HSC-LN / HSC-LNH / HSC-LP | 50 – 1,000 Ton @ 700 Bar | CLL-1006 → HSC-LN-1006 | LPL-1002 → HSC-LP-1002 |
| Square Drive Torque Wrenches | Enerpac S-Series / Hytorc MXT | HSW Series (9 models) | 112 – 72,000 N·m @ 700 Bar | HSW-1, HSW-3, HSW-5, HSW-8, HSW-10, HSW-20, HSW-25, HSW-35, HSW-50 |
| Low-Profile Hex Wrenches | Enerpac W-Series / Hytorc Stealth | HHW Series (10 models) | 228 – 44,593 N·m @ 700 Bar | HHW-2, HHW-4, HHW-8, HHW-12, HHW-14, HHW-16, HHW-18, HHW-30 |
| 1,500 Bar Bolt Tensioners | Tentec / Boltight / Hydratight Topside | HST-S (28) & HST-M Series | 282 – 3,216 kN @ 1,500 Bar | M24 – M100 ASME B16.5 / Wind Tower Studs |
| 700 Bar Quick Couplers & Pumps | Enerpac C-604 / P-392 / P-80 | HQC-201 / HPM-P / HPM-S | 700 Bar (10,000 PSI) | C-604 → HQC-201 | P-80 → HPM-S-2000 |
よくある技術的なご質問 (FAQ)
HydraStark の HSC シリンダーは既存の Enerpac 製手動ポンプや電動ポンプに直接接続できますか？
はい。すべての HydraStark 700 Bar シリンダーには HQC-201B（3/8"-18 NPT メスカプラ）が標準装着されており、Enerpac C-604、Hi-Force CF4、Parker 3000 オスカプラ付きの既存ホースにそのまま接続できます。
HHW 薄型トルクレンチと HS-RED 六角レデューサーブッシュの互換性は？
HHW シリーズ（HHW-2〜HHW-45）は交換式六角カセット（二面幅 19〜175 mm）および全47型番の HS-RED レデューサーブッシュ（HS-RED-3227〜HS-RED-155145）に対応しています。
装置組み込みシリンダーを置き換える前に詳細寸法を確認するには？
オンライン OEM 型式対照検索ツール（/cross-reference）または各製品ページの寸法表（最低高 A、ストローク B、外径 D、カラーねじ W 等）でご確認いただけます。
*Trademark Disclaimer: Enerpac®, Hytorc®, Hi-Force®, Tentec®, Boltight®, Hydratight®, and Parker® are registered trademarks of their respective owners. HydraStark is an independent manufacturer of industrial hydraulic tools; third-party brand names and model designations are referenced strictly for technical cross-reference and dimensional compatibility identification.